عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trende olduğunuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انك استقليت القطار
-
انكم بالقطار
| Bu havalide satıcılık yaparım, size yanlış trende olduğunuzu söylesem iyi olur. | Open Subtitles | اني اعرف المنطقة جيدا وعلي اخبارك انك استقليت القطار الخطأ |
| Buralarda ticaret yapıyorum da, yanlış trende olduğunuzu söylesem iyi olur. | Open Subtitles | اني اعرف المنطقة جيدا وعلي اخبارك انك استقليت القطار الخطأ |
| trende olduğunuzu duymuştum. | Open Subtitles | -علمت انكم بالقطار |
| Siz şu resimdeki adamlarsınız, değil mi? trende olduğunuzu duymuştum. | Open Subtitles | -علمت انكم بالقطار |