| Şafak vaktinden beri trendeyiz ve bir barakada üstümüzü değiştik. | Open Subtitles | لقد كُنا على متن القطار منذ الفجر وكان علينا تغيير ملابسنا في سقيفة |
| Anlaştığımız gibi trendeyiz. | Open Subtitles | أنا وافقت، نحن على متن القطار. |
| Sheldon, doksan saniyedir bu trendeyiz ama sen şimdiden bin kelime konuştun. | Open Subtitles | (شيلدون)، أنت على متن القطار منذ 90 ثانية فقط وقد تفوّهت بألف كلمة. |
| - Belki de yanlış trendeyiz. - Durmadı bile. | Open Subtitles | ربما نحن على قطار خاطىء إنه لم يتوقف |
| Aynı trendeyiz ve hızla ilerliyoruz | Open Subtitles | إذا كنا على قطار الأنفاق, وكان سريعاً |
| trendeyiz. | Open Subtitles | نحن على متن القطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 