عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trenin arka tarafına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الي مؤخرة القطار
-
إلى مؤخرة القطار
| Bay Lord'un ve senin tüm yolcuları trenin arka tarafına götürmenizi istiyorum. | Open Subtitles | احتاجك انت والسيد لورد ان تاخذو الركاب الي مؤخرة القطار |
| Bay Lord'un ve senin tüm yolcuları trenin arka tarafına götürmenizi istiyorum. | Open Subtitles | احتاجك انت والسيد لورد ان تاخذو الركاب الي مؤخرة القطار |
| Herkes trenin arka tarafına! | Open Subtitles | الجميع إلى مؤخرة القطار ! |