| - Juan Trippe'i ne zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | ـ أن تقدم أسئلتك مكتوبة ـ منذ متى تعرف السيد تريب ؟ |
| Bay Trippe, bu tür ciddi konularda yetkiyi elinde tutuyor cunku bana kals, coktan kovulmustun. Oldukca sessiz bir akşam. | Open Subtitles | يبدو بان السيد تريب متمسكا بك بشكل عالي ياله من مساء |
| Juan Trippe benimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | ( خوان تريب ) طلب عقد اجتماع معي {\cH00FF00 }مؤسس شركة بان آم ورئيسها في ذلك الوقت |
| Bay Trippe Pan Am'in uçuşa başlayan ilk Batılı havayolu olmasını istiyor. | Open Subtitles | ( السيد ( تريب يُريد لشركة طيران ( بان آم ) ان تكون اول من |
| Sen Trippe'nin favorisi, jet çağının yeni yüzüsün. | Open Subtitles | انت ورقة ( تريب ) الآس الرابحة الوجه الجديد لعصر الطيران بالنفاثات |
| Eğer her şey yolunda giderse torunlarınıza Juan Trippe için Rusya'yı ele geçiren ekipte olduğunuzu anlatırsınız. | Open Subtitles | لو سارت الأمور علي ما يرام ستتمكني من إخبار احفادَكِ انكِ كنتِ من ضمن الطاقم ( الذي اربح طريق روسيا لــ ( خوان تريب |
| Bay Trippe havayolunu ona sınırsız yetki ile ne zaman ve nasıl isterse kullanabilmesi için sonuna kadar açtı. | Open Subtitles | السيد ( تريب ) اعطاه هو ومن مثله تفويضاً مُطلقاً بالطيران ، وقتما ارادوا وكيفما ارادوا |
| Biz buraya Juan Trippe ve "Pan Am"ı temsil etmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا كممثلين ( لــ ( خوان تريب ( و طيران ( بان آم {\cH00FF00 } خوان تريب من اشهر رواد الطيران و صاحب شركة بان آم في ذلك الوقت |
| - Juan Trippe mi? | Open Subtitles | خوان تريب ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 