| - Bilgisayara yedeklememişmiydin. - Hayır, Tristen, bunlar sadece notlarda vardı. | Open Subtitles | لقد دونا هذا فى الحاسب لا يا تريستن,كانت مجرد ملحوظات |
| Tristen ı içeri alalım hadi. çantalarıyla daha sonra ilgileniriz. | Open Subtitles | دعنا نُدخل تريستن بالداخل أولاً ثم نتولى أمر الحقيبه |
| Bak adamım, Tristen o göt herifi bulmak için tek şansımız. | Open Subtitles | انظر يا رجل، تريستن فرصتنا الوحيدة لإيجاد هذا الاحمق |
| İşte, Tristen. bu senin için... | Open Subtitles | تفضلى يا تريستن هذا لكِ بدون مقابل |
| Bak, Tristen için gerçekten endişeleniyorum. | Open Subtitles | جيف؟ أنا خائفه فعلاً على تريستن |
| , Stephen. - Sadece söyle şu kelimeleri Tristen! | Open Subtitles | يا إلهى, ستيفن تكلمى فقط يا تريستن |
| Tristen, herneyapıyorsan yapma! | Open Subtitles | تريستن مهما كان ما تفعلى لا تفعليه |
| Tristen'ın ne tür bir deli olduğunu görebileceksiniz. | Open Subtitles | تستطيع أن ترى كم كانت تريستن مجنونه |
| Tristen gerçekten neler olduğunu bilmeli. | Open Subtitles | على تريستن معرفة بأنه هذا حدث بالفعل |
| Tristen düşük yaptı. | Open Subtitles | تريستن تعرضت لإجهاض الطفل |
| Hadi, Tristen. uyan! | Open Subtitles | هيا يا تريستن, إستيقظى |
| Tristen, eve gidiyoruz. | Open Subtitles | تريستن, سوف نعود لبيتنا |
| Tristen, hadi seni yatağa götüreyim. | Open Subtitles | تريستن دعينا نعيدك الى الفراش |
| Yatağına geri dön, Tristen. | Open Subtitles | إرجعى للفراش يا تريستن |
| Tristen, konuş benimle! - Stephen... | Open Subtitles | تريستن, تريستن كلمينى |
| - Tristen gitti. - Ondan uzak dur! | Open Subtitles | تريستن ماتت ابتعدى عنه |
| Tristen'ın birileriyle konuşması lazım. | Open Subtitles | تريستن تحتاج للتحدث لشخصٍ ما |
| Tristen'la ufak bir konuşma yaptık. | Open Subtitles | حادثت تريستن قليلاً |
| ...Tristen! | Open Subtitles | انها تريستن |
| Tristen, yardım et. yardım et bana! | Open Subtitles | تريستن ساعدينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 