"tuğladan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطوب
• بالطوب
• الطوبة
• قرميد
• القرميد

tuğladan duvarları bu gezegenin üzerine yıktığımız bütün sorunlar olarak düşünün.
تصور جدران الطوب هي جميع المشاكل التي سببناها على هذا الكوكب.

Shoots (filizler) küçük görünür, ama güneşe ulaşmak için tuğladan duvarları yıkabilirler.
البراعم تبدو صغيرة، لكن لتبلغ الشمس يمكنها المرور عبر جدران الطوب.

tuğladan, tenekeye sürekli farklı yapılar kullanmışlar.
من حائط لآخر، متنقلين من الطوب للقصدير.

Hani ağaçlıklı bir yolu olan kırmızı tuğladan büyük bir ev.
منزل كبير بالطوب الأحمر ذو ممر مليىء بالأشجار ؟

Bence polisler tuğladan çocuklardan önce bahsediyor.
أظن أن رجال الشرطة قد ذكروا أمر الطوبة أولاً عن استجوابهم جميع الفتية

Peki... Hani şu salondaki rafın altında... sana tuğladan küçük bir gömme dolap olduğunu söylediğim boşluk var ya aslında çalışan bir şömine.
أتعرفين ذاك الشيء تحت رفّ الموقد الذي قلتُ لكِ أنّه خزانة قرميد صغيرة؟

Bu iş seni sertleştirir, tuğladan bir çok duvar örmeni sağlar ve bugün daha az sert olmak iyi hissettirdi.
هذه العمل صعب يدعك تضع الكثير من القرميد حسنا و قد كان جيدا أن أشعر بهذا

tuğladan bir ev Kraliyet sarayının yanında
مسكناً من الطوب الطيني مجاوراً للقصر الملكي

Evet. Sanki tuğladan duvara konuşuyorsun.
نعم , يبدو الامر احيانا وكانك تتحدث الى جدار من الطوب

Evvel zaman içinde, saman, ahşap ve tuğladan yapılmış bir ev varmış.
كان يا مكان، كانت هناك منزل صنع من القش و الخشب و الطوب

Duvarda ki binlerce tuğladan sadece ona gerekeni çıkarmış.
من خلال العديد من الجدران فقط احتاج لازالة قطعة واحدة من الطوب

Güneşli havalarda, akrep kayalıkları veya tuğladan örülmüş duvarlardaki çatlakları tercih eder.
في الطقس المشمس يُفضّل العقرب المنحدرات الصخرية أو تصدّعات في جدران من الطوب

Bunun yerine tuğladan bir araba yapacağım.
وبدلاً منها، سأبني سيارةً من قوالب الطوب

-Tut. Yani kerpiç tuğladan bir araba mı çıkartıyorsunuz?
إنتظر، أنتَ تصنع سيارةً من قوالب الطوب إذاً؟

tuğladan bir kutu. Adı Pioneer Works (Öncü Çalışmalar).
إنه صندوق من الطوب ويُسمى أعمال الرواد

Şehirler tuğladan inşa edilir.
المدينه يتم بناءها بالطوب أيها الفرعون

Artık kimse tuğladan yapmıyor.
لم بعد أحد يبني بالطوب بعد الآن

Üçüne de tuğladan polisler bahsetmiş.
أخبر رجال الشرطة ثلاثتهم بشأن الطوبة

Bana tuğladan bahset Brian.
(أخبرني بشأن الطوبة يا (برايان

Sarı tuğladan döşemeler olsun, kostümlü garsonlar olsun ve Cam için ısmarladığım kırmızı pabuçlar.
سجادة قرميد أصفر طاقم الخدمة باللباس الكامل و خفين بلون الياقوت مصممين خصيصا لـ كام

Şimdi herkes rahatlasın ve yumuşak tuğladan yapılma bir duvara vuracakmışız gibi davransın.
سنصطدم بأننا وتظاهروا استرخوا الآن اللين القرميد من بجدار