عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tuhaf bir yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في وضع غريب
-
في مكان غريب
| Hayır senin hayatınla, boşanma arasında tuhaf bir yerde olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | لا، هي تعتقد أنّك في وضع غريب في حياتك بسبب الطلاق |
| Senin tuhaf bir yerde olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هي تعتقد أنك في وضع غريب |
| Ben tuhaf bir yerde değilim senin dairendeyim. | Open Subtitles | لستُ في مكان غريب أنا في شقتك |
| Biraz tuhaf bir yerde. | Open Subtitles | انها في مكان غريب |