| Hormonlarından mıdır yoksa anne olma korkundan mıdır bilmem ama biraz tuhaflaşmaya başladın. | Open Subtitles | لا أعلم هل هي هرمونات الخوف من أن تكوني أم ولكنكِ تزدادين غرابة |
| Pekala burda işler tuhaflaşmaya başladı. | Open Subtitles | حسناً .. ان الامور تزداد غرابة هنا |
| İşler tuhaflaşmaya başladı bile. | Open Subtitles | الأمور تزداد غرابة بالفعل |
| İşler tuhaflaşmaya başladı bile. | Open Subtitles | الأمور تزداد غرابة بالفعل |
| - tuhaflaşmaya başladı. - Affedersin. | Open Subtitles | -حسناً, هنا أصبح الوضع اكثر غرابة |
| Anne, tuhaflaşmaya başladın. | Open Subtitles | امي تزدادين غرابة في كلامك |
| Bugün iyice tuhaflaşmaya başladı. | Open Subtitles | هذا اليوم لا زال يزداد غرابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 