| Tulio, sonumuzun böyle olacağı hiç aklından geçti mi? | Open Subtitles | توليو,هَلْ تَخيّلتَ أبداً ان تَنتهي هكذا؟ |
| Ben de seni teselli için, Tulio... ..hayatımı zenginleştirdin... | Open Subtitles | مغامرة. وإذا كانت هذه تعزية , توليو جَعلتَ حياتَي... |
| Tulio. Tulio, bizi tanrıları sandılar. | Open Subtitles | توليو,توليو انهم يصدقون بأنّنا آلهةَ. |
| Tulio. Tüm bunları İspanya'ya kadar nasıl götüreceğiz? | Open Subtitles | توليو كيف سنعودَ بكل هذا إلى إسبانيا؟ |
| Belki de Tanrı Tulio beni aydınlatabilir. | Open Subtitles | ربما اللّورد توليو سَيُنوّرُني. |
| Tulio ile geri dönmeliyim. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَعُودَ مَع توليو |
| - Haydi Tulio, patikayı izleyelim. | Open Subtitles | تعالىُ، توليو نحن سنتبع تلك الأثارِ! |
| Bize Miguel ve Tulio derler! | Open Subtitles | وهم يَدْعونَنا ميجيل و توليو |
| Tulio, anlat ona. | Open Subtitles | , توليو أخبرُه. |
| Fakat Tulio, burası harika! | Open Subtitles | لكن، توليو هذا المكانِ مُدهِشُ! |
| - Bilmiyorum. Tulio cennete gider. | Open Subtitles | توليو ذهب للجنةً |
| Fakat Tulio, bizler tanrıyız. | Open Subtitles | لكن، توليو نحن الآلهةَ. |
| "Miguel'i unutmak mı?" Tulio'yu unut. | Open Subtitles | "أنْسي ميجيل"؟ حَسناً، أنْسي توليو |
| - Keçi burada ve teneke de burada. - Tulio! | Open Subtitles | توليو جيّد، ها هى "العنزة، "ُ." |
| Bak Tulio, bu Blu. | Open Subtitles | (إنّه (بلو ! (انظر يا (توليو)، إنّه (بلو |
| Brezilya'nın Kuş Adamı Doktor Tulio Monteiro önemli bir keşfi bugün bizlerle paylaştı. | Open Subtitles | دكتور (توليو مونتيرو) رجلالطيورفي البرازيل.. أعلن عن اكتشاف هام اليوم |
| Evet, Amazon'a uçup Linda ve Tulio'ya sürüyü bulmada yardım etmeliyiz! | Open Subtitles | أجل، يجب أن نطير للأمازون ونساعد (توليو) و(ليندا) لإيجادهم |
| Linda ve Tulio'nun koordinatlarını buldum. | Open Subtitles | وجدت لتوي إحداثيات مكان (ليندا) و(توليو) |
| Bir dakikalığına Linda ve Tulio'yu unutup günbatımının keyfini çıkaramaz mısın? | Open Subtitles | ألا يمكنك نسيان (ليندا) و(توليو) لدقيقة والإستمتاع بغروب الشمس؟ |
| Linda ve Tulio'ya yardım edip eve dönecektik. | Open Subtitles | مساعدة (ليندا) و(توليو) على إيجاد القطيع والعودة للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 