| Silahlı soygun suçundan 15 yıl hapis yattıktan sonra Garret Tully, 1992 yılında Pelican Bay Eyalet Hapishanesinden tahliye edildi. | Open Subtitles | ترجمة بسام شقير في عام 1992 غاريت تولي أطلق سراحه من سجن بيليكان باي بعد أن قضى 15 سنة بتهمة السطو المسلح |
| Garrett Tully cinayet suçundan hüküm giydi ve idam cezası aldı. İnfazı Haziran 2014'te. | Open Subtitles | غاريت تولي أدين بجريمة قتل وحكم عليه بالموت تقرر أعدامه في حزيران 2014 |
| Tully ile konuşmak neredeyse bir haftamı aldı. | Open Subtitles | أستغرق الأمر حوالي أسبوع حصلت على موعد مع تولي ذلك الشخص معتوه تماماً |
| Tully hakkında ki şikâyetlere bakmak için ben polis merkezine gideyim. | Open Subtitles | أنا سوف تصل الى منطقة ل تحقق من الشكاوى ضد تالي. |
| Büyük Lord Tully asla çocuklarını benimkilerle evlendirmez. | Open Subtitles | لا يمكن أن يزّوج اللورد المرموق تالي واحدة من بناته لي |
| Beni Tully ile bir arabaya koydun çünkü Emil Brandt'ı istiyordun. | Open Subtitles | لقد وضعتنى فى سياره مع (تالى) لأنك كنت تريد (إيميل براند) |
| Plana sadık kalırsa, Tully sonunda... - ... Lin'i öldürmesini ayarlar. | Open Subtitles | لو إلتزم بالخطة, إنّ(تُلي)سيعده لقتلِ (لين)أخيراً. |
| Edinburgh Dükü Edmund ve Tully Applebottom. | Open Subtitles | إدموند, دوق أدنبره, و تولي أبليبوتوم |
| Ve siz de Bayan Tully Applebottom mısınız? | Open Subtitles | وهل أنتِ الآنسة تولي أبليبوتوم؟ |
| General Tully haklı. | Open Subtitles | الجنرال تولي عِنْدَهُ وجهة نظر |
| Sen, ben, Stevie Wardlow ve Tully Wentworth. | Open Subtitles | أنت،أنا وستيفي واردلو... تولي وينتورث... |
| Bayan Tully'i öldüren kişi daha önce de orada bulunmuş. | Open Subtitles | (الرجل الذي قتل السيدة (تولي كان متواجداً في محطة المترو. |
| Daha sonra Tully'nin otlağında izini kaybettik. | Open Subtitles | رأيناهمرة،قربوقت الظهيرة.. ثم فقدناه مرة أخرى قرب مزرعة (تولي) |
| - Tully'nin oradaki ağaçlığa doğru! | Open Subtitles | -في أي اتجاه كان يركض ؟ -نحو الأشجار بالقرب من مزرعة (تولي |
| Tully, mülklerini boşaltmaları için 10,000 teklif etmiş. | Open Subtitles | هذا يقول تالي عرضت عليهم 10،000 للتخلي عن السيطرة الإيجار وإخلاء المبنى. |
| Hey Tully, bir şey olacak gibi davranmıyorum. Anlatmak istediğim bu. | Open Subtitles | تالي) أنا لا أتظاهر بأن أكون) أيّ شيء، هذا هو الواقع |
| Ethan Watson' ın porno evinde "Alice Tully'nin evi" ve "Neredeyse boşalacak" filmleri vardı. | Open Subtitles | نانوك من الشمال في أليس تالي قاعة... ... وثابت لأنها ضربات في إيثان واتسون وتضمينه في قصر الاباحية. |
| Tully'nin avukatı ile konuşacağını söyledim. | Open Subtitles | قلت لها أنت ذاهب إلى... الحديث للمحامي تالي ل. |
| Tully Postdam'da öldürülmedi, Muller'in orada öldürüldü. Ceset akım yönünde yüzüyordu. | Open Subtitles | و (تالى) لم يُقتل فى (بوتسدام) لكنه قـُتل عند (مولر) .. |
| Sıkıntı şu, Tully Emily Brandt'ın ölüm belgesini kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | المشكله يا (تالى) أنى رأيت شهادة وفاة (إيميل براند) بعينى |
| - Tully sonunda Lin'i öldürmesini ayarlar. | Open Subtitles | إنّ (تُلي)سيجهزهُ لقتلِ (لين). |
| Tully. | Open Subtitles | تيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 