"tuna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تونا
• التونة
• التونا
• تونة
• الدانوب
• اتونا
• تونه
• التونه

Sen Big Tuna'da yoksa bir aile kurmayı mı düşünüyorsun?
أنت لا تخطط لأقامة أسرة في بيج تونا أليس كذلك؟

Tuna ve somonlu var, Tony çünkü fıstık ezmesi sevmediğini biliyorum.
معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق

Bol şans orda, Tuna. Üstüme gel ve seni anında ezeyim.
حظ سعيد هناك , يا سمك التونة أعبرني وأنا سوف أدمرك

Ağır metal zehirlenmesi uyuyor. Konserver Tuna, sushi, kurşunlu boya.
التسمّم بالمعادن الثقيلة ملائم من التونة المعلبة، السوشي، دهانات الرصاص

Balzamik soslu ızgara edilmiş kuşkonmaz ve Tuna tartar ister misiniz?
أترغب ببعض التونا وبعضاً من الهليون المشوي المشبّع بالخل البلسمي الخفيف

Ve benim favori görüntüm: üç Tuna Meksika körfezine gidiyor.
وهذا هو مشهدي المفضل ، ثلاث سمكات تونة تدخل إلى خليج المكسيك

Hayır. Ben size Tuna'yı geçelim ve iki kabile arasına girelim derim.
لا , أقترح أن نجتاز نهر الدانوب و ندق اسفينا بين القبيلتين

Neden kör olası Big Tuna'ya gitmek istedin, bahriyeli?
لماذا بحق الجحيم تريد المجيء الى بيج تونا يا سايلور؟

Big Tuna'da yaşayabilmek için, espri anlayışın derin olması gerek!
كي تبقى حيا في بيج تونا يجب ان تمتلك حس دعابة نشط

Tuna! Buraya gel!
تونا.تعال الى هنا والعب بيروتو فالتيرا.المكسيك 1969

Oh.İşte oldu. Tuna balıklı sandviç, bir kahve ve bir de çubuk tarçın
هذا هو سندويتش سمك تونا قهوة وعود قرفة واحد

Tüm hayatım boyunca mavi yüzgeçli dev Tuna balığının güzelliği, şekli ve fonksiyonu karşısında büyülenmişimdir.
لقد أفتتنت طيلة حياتي من جمال شكل ووظيفة سمكة التونة العملاقة زرقاء الزعانف

Bu hayvanların sudan çıkışı ve onların ölümü Tuna balıkçılığı sırasında meydana geliyor.
هذه الحيوانات وعوامل فنائها تظهر عند صيادي التونة

Bu Tuna balığı bu odadakilerin probleminin ne olduğunu sembolize ediyor.
تقوم سمكة التونة هذه بترميز ما هي المشكلة التي نواجهها في هذه الغرفة

Sudaki koridorları göremeyiz ve bir Tuna balığını, deniz kaplumbağasını veya bir albatrosu nelerin bir araya getirdiğini bilemeyiz
لا نستطيع أن نرى الممرات ولا نستطيع أن نرى ماهذا الذي يجمع بين التونا ، والسلاحف وطائر القطرس

Böylece ilk defa bir Tuna balığının okyanus altındaki yolculuğunu ışık ve foton kullanarak gün batımı ve gün doğumunu ölçerek izleyebildik.
وللمرة الأولى سنتمكن من مشاهدة رحلة سمك التونا تحت المحيط مستخدمين الضوء والصور الصوتية لقياس شروق وغروب الشمس

Lütfen bana iki tane Tuna balığı verin. Teşekkür ederim.
.من فضلك أعطني علبتين من سمك التونا .شكرا لك

Bir araya geliyorlar. Bu Tuna çiftleşmesi olabilir. Ve işte orada,
إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, Tuna sandviçinin üstündeydi.
لقد أحضروها من الكافيتيريا من شطيرة تونة

Mezarlık bekçisiydi. Burada gömülü insanların çoğunun... Tuna kıyısına vuran cesetler olduğunu söyledi.
أخبرنا أن أغلب من دفنوا هنا ، قد غمرتهم مياه نهر الدانوب

Bomba ve Tuna.
"بومباواي اتونا"

Git buradan, Tuna! Ben kazanıyorum.
اذهب بعيداً تونه ، أنا فائز هنا

Kızartılmış, biberiye ilaveli Tuna balığı, üzerine bir tutam kimyon.
التونه المحروقه مع القليل من أكليل الجبل