| Patron, Ho Tung Evi'nde istediğimizi elde edemedik. | Open Subtitles | هي جميلة. الرئيس، نحن لم نحصل على طريقنا في بيت هو تونج. |
| Tung Luen Shun tüm liderleri burada. Neden oylama yapmayalım? | Open Subtitles | .كل قادة "تونج لوين شون" هنا لماذا لا يمكننا التصويت؟ |
| Bir sintine işçisi istiyorsan, Chien'e sor. Güverte işçisi için, Pappy Tung'a danış. | Open Subtitles | لو أنك تريد عامل لباطن السفينة فعليك فعل ذلك من خلال تشين و للحصول على عامل للسطح بابي تانج |
| Bu köyü yok etmeden önce ana birlikleri Tung Shao geçidine... kaydırarak Shan-Yuyu durduracağım. | Open Subtitles | (إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية |
| Bu Mao Tse Tung tarafından merkezi planlamaydı. | TED | كان التخطيط مركزياً من قبل ماو تسي تونغ. |
| 1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti. | TED | وصلنا إلى عام 1978 ، وتوفي ماو تسي تونغ ، و ظهر رجل جديد من اليسار. |
| Mao Tse Tung Saati, on dört martta yayına girdi. | Open Subtitles | ظهر برنامج"ساعة مع ماوتسي تانغ" على الهواء وحصل على 14 نقطة |
| Tung ve Sei Mui seninle geliyor, ve adamlarına dışarda beklemelerini söyle. | Open Subtitles | قم باحضار ايست والبعوض للخارج فان هناك الكثير من الاشخاص ينتظلرون |
| Li Tung, yemekte ne var? | Open Subtitles | لي تونج , ماذا اعددت على الغداء ؟ |
| Bence vasiyette Tung Luen Shun'a 500 milyon bıraktı. | Open Subtitles | أظن أن الوصية يجب أن تعيد 500 مليون ."الى "تونج لوين شون |
| Audrey, kardeşin Tung Luen Shun'un patronunun kim olacağını söyledi mi? | Open Subtitles | أودري"، هل قال أخيك من سيكون" رئيس "تونج لوين شون"؟ |
| Tung Luen Shun'u büyük baban kurdu ve büyümesi için çok uğraştı. | Open Subtitles | تونج لوين شون" أسسها جدك" حارب كي يفعل ذلك |
| Ben Funky'nin Tung Luen Shun'a başkan olmasını öneriyorum. | Open Subtitles | أرشح "فانكي" ليكون رئيس ."تونج لوين شون" |
| Eğer gerçekten bir savaşta olsaydık Tung Luen Shun bitmiş olurdu. | Open Subtitles | وحالياً "تونج لوين شون" ،أنا لدي المال وأنت لديك العمّال |
| Tung Shao geçidinden İmparatorluk şehrine daha çabuk varırız. | Open Subtitles | نحن سنصل في وقت أقل الى المدينة الامبراطورية (من خلال طريق (تانج شاو نحن الأمل الوحيد للإمبراطور الآن |
| Bu köyü yok etmeden önce, ana birlikleri Tung Shao geçidine... kaydırarak, Shan-YU'yu durduracağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ القوات الرئيسية . . (إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية |
| Tung Shao geçidinden İmparatorluk şehrine daha çabuk varacağız. | Open Subtitles | نحن سنصل في وقت أقل الى المدينة الامبراطورية (من خلال طريق (تانج شاو |
| Bay Tung, bilmek istediğimiz bunları Hank'e kimin yaptığı? | Open Subtitles | -حسناً أصغي -سيد (تانج) نود أن نعلمَ مَنْ الذى أقدم على طعن (هانك رايلى) |
| "Tung Shing House" denen yeri? | Open Subtitles | كنت أريد أن أحاول أن المكان الجديد، تونغ شينج المنزل؟ |
| - "Tung." dediğinde kabul etmiştim. | Open Subtitles | هل كان لي في تونغ. |
| Tung Ching-ting, Tarn King-yiu, Cho Chi-on, Yuen Ching-yeung, Fong Man-hei, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak,... | Open Subtitles | (تونغ شينغ-تينغ)، (تارن كينغ-يو)، (تشو شي-أون) (يوين شنيغ-يونغ)، (فونغ مان-هي)، (فو سينغ-تاي)، (فونغ لوك-تاك). |
| Bayan Tung bunun bir ilaç olduğunu söyledi. Hamileliği engelleyebilirim. | Open Subtitles | لقد قالت السيّدة (تانغ) أن ثمّة جرعة يمكنني تناولها من أجل تسهيل الحملِ. |
| Dayan, Tung! | Open Subtitles | يا ايست حاول ان تتمسك بالحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 