| Yani, Turks ve Caicos adasında hızlı internet bulmak, pek zor değil. | Open Subtitles | أقصد , ليس صعبا لتحصل على نت بسرعة عالية في توركس وكيكوس |
| Ne olursa olsun, tatili, Jake'in ailesiyle birlikte Turks ve Caicos Adaları'nda geçiriyoruz. | Open Subtitles | سنمضي العطلة في جزر توركس و كايكوس مع عائلة جايك مهما تطلب الأمر |
| Yani, Turks ve Caicos adasında hızlı internet bulmak, pek zor değil. | Open Subtitles | ليس صعبا لتحصل على نت بسرعة عالية في توركس وكيكوس |
| Biz, genel ilişkiler departmanının araştırma bölümü, yani nam-ı diğer Turks, bize shin-Ra binasından kaçan örneklerin peşinden gitmemiz emredildi. | Open Subtitles | نحن قسم التحقيق العام ، إدارة الشؤون ، الإسم المستعار - تركس - ا |
| Sıcaklık Turks'de 31, Caicos'da 30 dereceye düşmüş. | Open Subtitles | انخفضت الحرارة إلى 88 في "تركس" و 87 في "كايكوس". |
| İkisine birden gitmek zorunda değiliz. Turks'e gidebiliriz mesela. | Open Subtitles | لن نضطر للذهاب لكلا الجزيرتان يمكننا فقط الذهاب إلى جزيرة (الترك). |
| Turks ve Caicos'un ayak mantarı varmış, Singapur da götlük yapıyor. | Open Subtitles | ومشاركو جزر "توركس" و"كايكوس" لديهم فطريات أقدام، والسنغافوري يتصرف بحقارة فقط. |
| Bir keresinde Turks ve Caicos Adaları'nda üstünü çıkardığında bu ismi takmıştım. | Open Subtitles | سميتها تيمناً بثدييها. حين خلعت الجزء العلوي من ثوب السباحة ذات مرة في جزر "توركس وكايكوس". |
| Kruger sence Turks ve Caicos'ta ne yapıyordur? | Open Subtitles | ماذا تظنين أن (كروجر) فاعلاً في جزر (توركس) و (كايكوس)؟ |
| Pekâlâ, Kruger buradan Turks ve Caicos Adaları'ndan yola çıktıysa ve.. | Open Subtitles | حسنًا، (كروجر) كان هنا، في جزر (توركس) و(كايكوس) |
| Siz ikiniz de Turks ve Caicos'a ücretsiz bir seyahat kazandınız. | Open Subtitles | وتلقيتم رحلة مجانية لجزر (توركس) و(كايكوس) |
| Ve sonra emekli olup Turks and Caicos Adası'na gitmesine. Sen tutumsuz astronotumuz Molly Woods olmalısın. | Open Subtitles | جزر توركس وكايكوس وكيف اعتزل الى *جزر بالبحر الكاريبى* يجب انك (مولى وودز) رائدة الفضاء الضالة |
| Tek bildiğimiz, yıllardır ailesinin tüm parasını, Turks ve Caicos Adaları'nda içki içerek harcadığı. | Open Subtitles | كلّ ما نعرفه أنه قضى سنوات ب"توركس وكايوس" (جزر توركس وكايكوس عبارة عن أرخبيل جزر بالكاريبي) يسرف في الشرب و يُبذر أموال عائلته |
| - Hindi Günü'nde Turks Adaları. Evet. | Open Subtitles | توركس في يوم ديك الحبش- أجل- |
| Turks ve Caicos Adaları. | Open Subtitles | عجبًا، جزر (توركس) و (كايكوس) |
| Sanırım Turks ve Caicos ve Tulum arasında bir yerlerde. | Open Subtitles | وأعتقدت أنها بمكان ما، بين (تولوم) و جزر (تركس وكايكوس). |
| Dizlerinin üstünde geldi beni Turks and Caicos'a uçurdu ve teklif etti. | Open Subtitles | جاء زاحفا يطلب العودة "ذهبنا إلى "تركس وكايكوس وجزر * جزر بالكاريبي * |
| Ailenle Turks and Caicos Adaları'na gittiğimizde, ...karnında "Diz çökmeyeceğim Amerika" yazan dövme vardı. | Open Subtitles | وعندما ذهبنا لجزر " تركس وكيكوس" مع والديك حصلتي على وشم "لن أنحني لكِ أميركا" |
| Bay Palmer, Turks ve Caicos Adaları cennetine gittiniz mi hiç? | Open Subtitles | سيد (بالمر) هل سبق لك وزُرت الجنة والتي هي جزر "تركس و كايكوس" ؟ |
| Zor zamanlar geçirdiğimizi biliyoruz ama Turks ve Caicos Adaları başka. | Open Subtitles | نعلم بأنه كان وقتا صعب. لكن (الترك) و(الكايكوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 