"turtayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفطيرة
• فطيرة
• بالفطيرة
• الفطيره
• نطمع
• فطيرةِ

Biri kumandayla nasıl başa çıkacağı bir de turtayı nasıl ısıtacağı.
كيف يتعامل مع جهاز التحكم عن بعد ومدى دفء تلك الفطيرة

Eşi, onun tarifiyle bu turtayı yapıp ona götürürsem Kang Woo'yla yaşanan yanlış anlaşılmanın çözülebileceğini söyledi.
اذا أعطيته هذه الفطيرة المُعدة على طريقة زوجته قالت زوجته ربما سيسوي الامور مع كانغ وو

Bayan Miller bize çilek getirdi. Sana en sevdiğin turtayı yapacağım.
أعطانا السيدة ميلر بعض الكرز حتى أستطيع أن اصتع الفطيرة المفضلة لديك

Sonra ıstakoz kuyruğunu yedim ve sonra tavuklu turtayı ısıttım.
أكل ذلك ذيل سرطان البحر الأخير وسخّن فطيرة وعاء دجاجة.

Kuşkusuz çoğu insan kıymalı turtayı Noel zamanında uygun görürler.
بالطبع , معظم الناس يستخدم فطيرة اللحم المفروم لـ الكريسميس

Eğer turtayı da 40 dakika sonra koyarsan tatlı zamanına dek ısınmış olur.
...و إذا وضعت الفطيرة , فبعد 40 دقيقة ستكون ساخنة في وقت التحلية

Heather mı? Unutmayın. turtayı ısıtmanız gerekiyor.
الفطيرة يَجِبُ أَنْ تُسَخّنَ وهناك زبّدْ للوَضْع على الشليكَ.

Ben turtayı da çekici bulurum. Turtayla çıkma ihtiyacım olduğu anlamına gelmez bu.
أنا أنجذب إلى الفطيرة وهذا لا يعني أنني أشعر أنني بحاجة إلى مواعدة الفطيرة

Öyleyse turtayı derhal getirsem iyi olur.
إذا من الأفضل أن أحضر لك الفطيرة في الحال.

turtayı soğuması için pencerenin kenarına bırakmıştım, patronum turtanın içine zehir koymaya çalıştı.
بينما وضعت الفطيرة على النافذة لتبرد رئيسي حاول حقنها بالسم

Bana karşı çok naziktiniz, size bu turtayı yaptım.
لأنكمكنتملطفاءمعي .. صنعت لكم هذه الفطيرة

Affedersiniz, şu tüm turtayı alabilir miyiz?
عذرا هل لنا ان نحصل على تلك الفطيرة كاملة ؟

Tanrım, kaldır şu turtayı. Senin neyin var ?
ياالهي, ضعي هذة الفطيرة جانبا ماذا يحدث معك؟

O turtayı yeme, kızartmalarımı yeme, o kravatı takma, o adamı koklama.
,لا تأكل تلك الفطيرة, لا تأكل بطاطسي المحمرة لا ترتدي ربطة العنق تلك لا تشم ذلك الشخص

turtayı görene kadar yahni diyecektim.
كان هذا إختياري حتى وقعت عيناي على الفطيرة

Şimdi ya kafanı o turtaya sokarsın ya da ben turtayı kafana geçiririm.
الأن، إما أن تضع وجهك في هذه الفطيرة أو سأضع وجهك في هذه الفطيرة

Şu limonlu turtayı bir deneyelim bakalım ve de büyük bir bardak yağsız süt, lütfen.
لنرى فطيرة الليمون هذه ونحكم وكوباً كبيراً من الحليب خال الدسم لو سمحت

Peki, al. Daphne'nin yaptığı şu iğrenç patatesli turtayı bitirebilirsin.
حسناً خذ , لم لا تنهي فطيرة الراعي القبيحة التيحضرتها"دافني"

Marie buralarda en iyi turtayı yapar-- Kirazlı turta.
صنعت ماري أفضل فطيرةِ هنا فطيرة كرزِ. أحضر لنا بعضاً منها

Güney Carolina da en güzel turtayı yapan bir yer var.
هناك مكان في كارولينا الجنوبية يصنعون فيه أفضل فطيرة بقانِ

Seçme şansın yok. turtayı fırlat yoksa sırrını tüm dünyaya açıklarım!
ليس أمامك خيار, اضربه بالفطيرة وإلا فسأكشف سرك للعالم

İnsanlara bu turtayı sunup da para ödemelerini beklemek kadar küçük düşürücü bir şey olamaz.
انه فقط دنئ ان تضع هذه الفطيره وتتوقعانمن الناسانيدفعوالمال .

S*ktir et turtayı, seni yaşlı canavar! Akşam yemeği için buradayız.
تبأ للشطيره,نطمع فى المزيد نحن هنا من أجل العشاء