عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turuma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جولتي
| Bir grup şaşkın madencinin bakışları arasında turuma hazırlandım. | Open Subtitles | امام حشد مرتبك من عمّال المناجم كنت اتجهّز لإداء جولتي |
| Üçüzlerin Rio'ya dönmesiyle, Güney Amerika turuma devam edeceğim sanırım. | Open Subtitles | أعتقدت بأني سأكمل جولتي لشمال أمريكا |
| Eureka geri dönüşüm merkezi turuma gecikiyorum. | Open Subtitles | أنا متأخّرة عن جولتي بمركز (يوريكا) لإعادة تدوير المخلّفات |