| Dokuzuncu kat turumuz böylece bitti. | Open Subtitles | وهذا ينهى جولتنا فى الطابق التاسع هيا لنرجع للحفلة |
| ve bugünkü turumuz için yiyeceklerimiz. bahse girerim, bira ya da 12 için hazırsınız. | Open Subtitles | وبهذا نختم جولتنا اليوم، أراهن بأنّكم مستعدّين لجعّة أو 12 |
| turumuz şu taraftan meşhur binicilik merkezimizi ziyaretle başlıyor. | Open Subtitles | جولتنا ستبدأ من هذا الإتجاه بمنظر مركز الفروسية الذي تم تجديده |
| Sen "çıkarıcı" kişisin. NICU turumuz sırasında tanışmıştık. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي سيعتني بطفله عند خروجه لقد إلتقينا خلال جولتنا في قسم رعاية الأطفال حديثي الولادة |
| Dünya turumuz tam bir basariydi. | Open Subtitles | جولتنا العالمية كانت ناجحة للغاية |
| - Sana turumuz ve şarkılarımız için ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أريدك هنا من أجل جولتنا وأغنيتنا |
| Dünya turumuz tam bir başarıydı. | Open Subtitles | جولتنا العالمية كانت ناجحة للغاية |
| Bu da demek oluyor ki turumuz genişledi. | Open Subtitles | هذا يعني بأن مدة جولتنا إِمتُدت |
| turumuz odanızdan başlıyor... | Open Subtitles | تبدأ جولتنا من غرفتكم بذاتها، |
| Ve büyük turumuz burada sona eriyor. | Open Subtitles | و هكذا تنتهي جولتنا |
| Burada turumuz son buluyor. | Open Subtitles | هنا تنتهي جولتنا |
| Bugüne bizim ilk turumuz diyelim. | Open Subtitles | إذًا هذه جولتنا الأولى لليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 