عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turun sonuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهاية الجولة
| Turun sonuna yaklaştığımızda, iş işten geçmişti. | Open Subtitles | عند نهاية الجولة , لقد كان متأخراً |
| Turun sonuna geldik böylece. | Open Subtitles | حسناً، هذا هي نهاية الجولة |
| Turun sonuna geldik. | Open Subtitles | حسناً، هذه نهاية الجولة. |