Ey burada yürüyüp bu kadar terbiyeli konuşan Tuscan bil ki ben Farinata'yım. | Open Subtitles | آه يا توسكان,يا من يمشي خلال المكان و هو يتحدّث بلباقة إعلم أني فاريناتا |
Tuscan güneşi içiyorum. Kederlerini boğ. | Open Subtitles | انا اشرب شراب توسكان اغرق حزنك |
Belki. Ama inanılmaz lezzetli bir Super Tuscan bu. Sona kalan donakalır. | Open Subtitles | ربما, لكنه لذيذ للغاية, نبيذ "توسكان" إذا غفوت يضيع منك |
Bilmem ki, belki de Super Tuscan içip araba kullanan yılışık piçler yüzünden çocuklarını kaybeden insanlardır, ha? | Open Subtitles | لا اعلم, ربما الناس الذين فقدوا اطفالاً أو الاوغاد الوقحون الذين ارتشفو زجاجة "توسكان" و جلسو خلف المقود؟ |
Tuscan ve gittikçe incelen kare olacak. | Open Subtitles | و توسكان , التربيعية , نوع من عمود مدبب . |
Cuma günü Tuscan güneşi altında şarap tadıyor olabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نتذوق النبيذ في حرارة "توسكان" بحلول الجمعة. |
Ama Beverly Hills Köşkü ve Country Club üyeliği haftanın dokuz haftası Tuscan Villası'nda olmak istiyorsan çarşamba gününün tam ortasında gelen bu telefona bakmak zorundayım. | Open Subtitles | لكن إذا أردت قصر (بفرلي هيلز) وعضوية في نادي (كونتري) وقضاء شهرين سنوياً بمنزل في (توسكان)، فعليّ الرّد على المكالمة الواردة لي عصراً |
Tuscan'dan geri sipariş ettiğiniz kumaş bu, sanırım. | Open Subtitles | أظنُ هذا الطرد من "توسكان" |