| Biz konuşurken bile Tusk'ın yeni saldırısını planlamadığını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أن تاسك لا يقوم بالتخطيط لهجومه التالي أثناء حديثنا؟ |
| Sayın Başkan, bize Raymond Tusk ile olan ilişkinizi anlatır mısınız? | Open Subtitles | سيد الرئيس، هل يمكنك أن تحدثنا عن تاريخك مع رايموند تاسك. |
| Evet de . Ana yatırımcının Raymond Tusk olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريه نعم، أخبريه أن المستثمر الأساسي هو رايموند تاسك. |
| Çin'de rafineri işletiyorlar. Tusk'ın Beyaz Saray ile bağları var. | Open Subtitles | يعملون على مصفاة في الصين، و تاسك لدي صلات في البيت الأبيض. |
| Bizimle gelirseniz ona gerek kalmayacak Bay Tusk. | Open Subtitles | هذا لن يكون من الضروري سيد توسك إذا كنت سوف تأتي معنا |
| Amerikan halkı size oy verdi, bana değil, Raymond Tusk'a değil. | Open Subtitles | الشعب الأمريكي صوّت لك كرئيس ليس أنا، و لا "رايموند تاسك" |
| Bu da Lanagin'in ilk aradığı kişi olarak Tusk'ı gösteriyor. | Open Subtitles | هذا يعني أن تاسك كان أول شخص خابَرهُ لاناجين. |
| Tusk'la olan ilişkiniz sizi yardım ve yataklık suçuna dahil ediyor. | Open Subtitles | صداقتك مع تاسك تشير إلى الإذناب بالتبعية. |
| Tusk'ın müşteri olması, her şeyi bilmem anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | تاسك عميل، هذا لا يعني أنيأعلمكل شيءيقوم.. هُراء. |
| Bizi Çin'e ve kumarhaneye bağlayan Raymond Tusk'tı. | Open Subtitles | رايموند تاسك من ربطنا مع الصين و الكازينو. |
| Celp konusuna gelmişken Bay Tusk, Xander Feng'le konuştum. | Open Subtitles | كما هو مذكور في الإستدعاء سيد تاسك لقد تَحَدَثتُ إلى زاندر فانج. |
| Raymond Tusk'ı ziyaret edemezsin diyen bir kanun yok. | Open Subtitles | ليس هناك قانون ينمعك من زيارة ريمون تاسك |
| - Sikti beni. - Tusk'ın yanında olduğunda ilk önce onu sen siktin. | Open Subtitles | لقد قتلني لقد قتلت نفسه عندما وقفت بجانب تاسك |
| Tusk'ı arayıp anlaşmanın iptal olduğunu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تكلمي تاسك وتقولي له ان الصفقة الغيت |
| Bu anlaşmanın merkezinde Çin de olamaz, Raymond Tusk da. | Open Subtitles | لا يمكن للصين أن تكون في محور هذه المفاوضات، أو رايموند تاسك |
| Bunlar Raymond Alan Tusk'la ilgili bilmeniz gereken her şey. | Open Subtitles | أكثر مما أردت معرفتهُ عن "رايمون ألان تاسك" |
| Walter Doyle, Tusk'ı araştırsın. | Open Subtitles | واجعل "والتر دويل" يعمل "على موضوع "تاسك |
| Başkan, Tusk'ı tanımadığını söylemişti, değil mi? | Open Subtitles | الرئيس أخبرك أنه و "تاسك" لا يعرفان بعضهما، صحيح؟ |
| Başkan ile Tusk'ın yakın olduğunu gerçekten bilmiyor muydun? | Open Subtitles | سأذهب أنا صدقا ليست لديك أي فكرة أن الرئيس و "تاسك" كانا متقاربين؟ |
| Salı günü Tusk'la ilgili raporunu almak için görüşmek istiyor. | Open Subtitles | - يريد أن يقابلك الخميس "ليسمع تقريرك عن "تاسك |
| Burada bir seçim kazanmaya çalışıyoruz ve siz herkese Başkan'ın Raymond Tusk'ı bağışladığını hatırlatmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | نحن نحاول أن نفوز بإنتخابات وأنت تريدين تذكير الجميع أن الرئيس عفى عن (ريموند توسك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 