عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tutmam gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علي أن أبقي
-
علي أن أُبقي
| Kapıyı açık tutmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل علي أن أبقي الباب مفنوح ؟ |
| Kapıyı açık tutmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل علي أن أبقي الباب مفنوح ؟ |
| Yani bu bölgeyi fındıktan uzak tutmam gerekiyor. | Open Subtitles | لذا علي أن أُبقي هذه المنطقة خالية من البندق |
| Şimdi de topu havada tutmam gerekiyor. | Open Subtitles | . و الأن , علي أن أُبقي هذه الكُرة بالـ ـهواء |