عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tuttu bir şeyler savaş başlatmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تبدأ حرب
| Çekiçti, çiviydi; atıp tuttu bir şeyler savaş başlatmaya niyetli gibiydi. | Open Subtitles | تتحدث عن المطرقة والمسامير تريد أن تبدأ حرب |
| Çekiçti, çiviydi; atıp tuttu bir şeyler savaş başlatmaya niyetli gibiydi. | Open Subtitles | تتحدث عن المطرقة والمسامير تريد أن تبدأ حرب |
| Çekiçti, çiviydi; atıp tuttu bir şeyler savaş başlatmaya niyetli gibiydi. | Open Subtitles | تتحدث عن المطرقة والمسامير تريد أن تبدأ حرب |