| Bir erkekle el ele tutuşmak beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | إمساك الأيدي مع رجل يجلعني غير مرتاح بالمرة |
| Hanna, on yaşında değilsin, el ele tutuşmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | هانا,ليس عمرك 10سنوات لايجب علينا إمساك أيدي بعضنا |
| Toplum içinde bunu bile yapamadığımız zamanı hatırlıyor musun, el tutuşmak? | Open Subtitles | تتذكرين عندما لم يكن بإمكاننا حتى القيام بهذا علناً؟ إمساك يد بعضنا؟ |
| Gizli gizli el ele tutuşmak yok. | Open Subtitles | لا مزيد من إمساك اليد في السر |
| Halk içinde elele tutuşmak mı? | Open Subtitles | إمساك الأيدي في مكان عام؟ |
| Çiçek almak, el ele tutuşmak... | Open Subtitles | "تقديم الورود" و"إمساك الأيدي". |
| Tabii ki kızgınım, Ted. El ele tutuşmak, dördüncü sınıflarda çakışmaya eşdeğerdir. | Open Subtitles | بالطبع انا غاضب يا (تيد) إمساك اليدين هو الموازي للمُضاجعة في الصف الرابع الإبتدائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 