| Gidiyoruz. El ele tutuşun. | Open Subtitles | ها نحن ذى ، امسكوا بيدى |
| Tamam, el ele tutuşun. | Open Subtitles | امسكوا بأيدي بعضكم |
| Fena değil, ama tutuşun üzerine çalışmamız gerek. | Open Subtitles | لا بأس، لكنّنـا يجب أن نعمـل على قبضتك |
| Senin tutuşun Çavuş Oh'nunkine göre daha güçlü olmalı. | Open Subtitles | يبدو أن قبضتك أقوى من قيضة الرقيب أوه . |
| Ayağa kalkın, yüz yüze bakın, el ele tutuşun, göz göze gelin ve gözlerinizle özür dileyin. | Open Subtitles | قفا ، قابِلا بعضكما أمسكا يدا بعضكما أنظرا في عيني بعضكما و اعتذرا بعينيكما |
| El tutuşun. | Open Subtitles | ليمسك كل منكما بيد الآخر |
| Peter, Alicia el ele tutuşun ve samimi davranın, gözler üzerinizde. | Open Subtitles | بما يمكنني فعله، ويا "بيتر" و"أليشيا"... امسكا أيدي بعضكما كونا متعاطفَين اتّجاه بعضكما، فأنتما مراقَبين |
| Tamam, o zaman el ele tutuşun. | Open Subtitles | حسناً، امسكوا أياديكم |
| Şimdi çenenizi kapayıp el ele tutuşun. Bobby? Bobby beni duyuyor musun? | Open Subtitles | و الآن اخرسوا و امسكوا بأيدي بعضكم بوبي) ؟ |
| Francie Millner ve Douglas Grotsky. El ele tutuşun. | Open Subtitles | (فرانسيس ميلنر)، (دوغلاس غروتسكي)، امسكوا أياديكما. |
| Tamam, el ele tutuşun. | Open Subtitles | حسناً ، امسكوا بأيديكم ، رباه ! |
| - Elele tutuşun. Elele tutuşun. | Open Subtitles | - امسكوا الأيادي.امسكوا الأيادي . |
| tutuşun hem sıkı hem esnek olmalı. | Open Subtitles | قبضتك يجب أن تكون مشتدة هكذا |
| İşte topa böyle hakim olunur. Bu senin tutuşun. | Open Subtitles | هكذا تحمل الكرة بكل قبضتك |
| El ele tutuşun. | Open Subtitles | ! أمسكا الأيدي |
| Millet, el ele tutuşun. | Open Subtitles | ليمسك كل منكم بيد الآخر |
| El ele tutuşun. | Open Subtitles | امسكا اليدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 