"tutuklanıp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إعتقلَ
• معتقلاً
• يُقبض
• إعتقالهم
• القبضُ

Kevin Mitnick 1995 yılında şartlı salıverme kurallarını ihlalden ve bilgisyarlara izinsiz erişim suçlarından tutuklanıp hapse atıldı
كيفين ميتنيك إعتقلَ في 1995 وسَجنَ لإنتهاكِ الإختبارِ وإمتلاكِ أدواتِ الوصولِ الغير مخوّلةِ

Bu sebepten 1994'te tutuklanıp 1999'a kadar Hindistan hapishanesinde kalmış.
هو إعتقلَ في 1994 لهذا الإختِطاف ووَضعَ في سجنِ هنديِ حتى 1999.

Randall'ı öldürsün veya öldürmesin muhtemelen Jamie'nin tutuklanıp asılmasıyla son bulur.
وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً ومن ثم يشنق سواء كان قد قتل راندال أم لا

tutuklanıp asılsın. Derhal. Duydunuz mu?
أُريد أن يُقبض عليه وأن يشنق حالاً هل سمعتني ؟

tutuklanıp Basra hapishanesine götürüldükten sonra,
بعد إعتقالهم و سجنهم بسجن في البصرة

Emir subayın tutuklanıp göz altına alındığını söyledi.
لقد قال ضابطك المسئول بأنّه قد تمّ القبضُ عليك وإحتجازك

Styler derhal tutuklanıp Queens'teki uyuşturucu satıcısını öldürmek... ve sekiz rüşvet olayına karışmakla suçlandı.
هو إعتقلَ بسرعة وأطلق عليه النار من تجار المخدارت فى "كويين" , وثمانية تهم بالفساد والرشوة

Sonra da tutuklanıp Fox River'a geri döneceksin.
و بعدها ستصبح معتقلاً (و تؤخذ مجدداً إلى سجن (فوكس

Bir adamın bu kadar tutuklanıp da ceza yememesi inanılmaz.
من المُدهش كم مرّة يُمكن لرجل أن يُقبض عليه بدون أن يقضي عقوبة سجن.

Ya da tutuklanıp mahkemeye çıkmaya hazır ol.
أو استعد لأن يُقبض عليك وتُعرض على المحكمة

- tutuklanıp gözaltına alınacaklar.
-سيتم إعتقالهم وسيُأخذون للحجز .