عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tutuklandığı gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم القبض عليه
| tutuklandığı gün fazla mesai yapıyordu. | Open Subtitles | لقد طلب نوبة عمل إضافية في يوم القبض عليه |
| Ablanı kaçıran adamın eşinin, adam tutuklandığı gün vahşice saldırıya uğramasının tesadüf olması pek mümkün görünmüyor. | Open Subtitles | من غير الممكن أن تكون مصادفة أن زوجة الرجل الذي اختطف أختك تم ضربها بشكل وحشي في يوم القبض عليه |
| Hani tutuklandığı gün. | Open Subtitles | فى يوم القبض عليه ؟ |