Eğer sağlayacağın bilgi, Latif'in tutuklanmasına yararsa İngiliz ceza evinde hafifletilmiş ceza alacaksın. | Open Subtitles | اذا كانت المعلومات التى ستقدما لنا ستؤدى الى اعتقال لطيف ستحصل على حكم مخفف فى سجن بريطانى |
James O'Phelan'ın tutuklanmasına yardımcı olacağın için Karına dokunulmazlık sağlayıp Onu ve kızını korumaya alacağız. | Open Subtitles | مقابل لتعاونك في اعتقال " جيمس أوفيلان " نزود الحصانة لزوجتك والحماية لها ولزوجتك |
Federal Emniyet Teşkilatı Hannah McKay'in tutuklanmasına ilişkin bilgi aktarana 25.000 dolar veriyor. | Open Subtitles | تقدّم الشرطة القضائيّة 25 ألف دولار لأيّ معلومات تؤدّي إلى اعتقال (هانا مكّي) |
Brooke'un tutuklanmasına yol açıp, neredeyse şirketi kaybediyor olması durumuyla uğraştım. | Open Subtitles | الكثير من التعامل مع حقيقة أنني تسببت في إعتقال بروك وكدت أن أخسر الشركة |
Oğlunun tutuklanmasına üzüldüm. Bugün dersime gelecek mi? | Open Subtitles | يؤسفني سماع خبر إعتقال ابنك أسيكون في صفي اليوم؟ |
Meclis Üyesi, kuzeniniz Cornell Stokes'un bu gece Harlem'in Cenneti'nde yolsuzluk, gasp ve cinayet suçlamasıyla tutuklanmasına dair açıklama yapar mısınız? | Open Subtitles | أيتها المستشارة "ديلارد", أتعلقين على اعتقال قريبك"كورنيل ستوكس", في"هارلمز بارادايس"الليلة, بتهم رشوة الشرطة والابتزاز والقتل؟ |
Her şeyin sona ermesiyle birlikte, mahkeme oy birliğiyle, eşinin ailesinin ona yaptıkları için tutuklanmasına, lanet olası kardeşinin, onu sattığı için tutuklanmasına -- (Alkışlar) -- ve maddi ve manevi zararlarının karşılanmasına karar verdi. | TED | و في نهاية ذلك كله، وافقت المحكمة بالاجماع بأنه ينبغي اعتقال عائلتها الجديدة جراء ما ارتكبوه بحقها، و أن أخاها المعتوه يجب يُعتقل أيضاً لأنه قام ببيعها - (تصفيق) - و وافقوا أيضاً على أن لديها حقاً بالحصول على التعويض المدني. |
İIk olarak, Choi'nun tutuklanmasına iişkin kısa bir bilgi vereceğim. | Open Subtitles | (أولا ،عملية اعتقال (تشـوي |
Bay Miller'ın tutuklanmasına kadar geçen olaylarını anlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | .(أود بأن أخذنا إلى أحداث إعتقال السيد(ميلر |
Buttle'ın tutuklanmasına şahit oldu. | Open Subtitles | - لقد شاهدت إعتقال تاتل... . باتل |