| Babamın tutuklanmasından sonra, tüm kontaklarımız bize yardım etmeye çekiniyor. | Open Subtitles | بعد اعتقال أبي كل من نحن على اتصال به يخشى مساعدتنا |
| Openshaw'ın tutuklanmasından sonra Pipz davasına atandığını yazıyor. | Open Subtitles | لقد طلب توكيله بقضية الألعاب بعد اعتقال أوبنشو |
| Demek istediğim, son tutuklanmasından sonra onunla bağlantılarını kopardılar. | Open Subtitles | أعني , والداها قد طرداها بعد اعتقالها الأخير |
| Çıkıp uyuşturucu hükümlerinden ve fuhuştan tutuklanmasından bahsetmemi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون مني الخروج إلى العلن والحديث عن اعتناقها المخدرات وعن اعتقالها مرةً بتهمة العُهر |
| Liderlerinin tutuklanmasından bir saat önce, o sana onun düğünün de ki en iyi adam kim diye sormuştu. | Open Subtitles | قبل ساعة من إعتقال الزعيم، طلب منك أن تكون الإشبين في حفل زفافه. |
| tutuklanmasından sonra, 544 Camp Sokağı broşürlerde bir daha hiç yer almadı. | Open Subtitles | بعد إلقاء القبض عليه فى 544 شارع كامب ولم تظهر على الكتيبات مرة أخرى |
| tutuklanmasından kısa bir süre sonra Hodges avukatının yerine geçmiş bir kadın tarafından ziyaret edildi. | Open Subtitles | بعد إعتقاله بوقت قصير، زارت (هوجس) إمرأة إدعت أنها محاميته |
| Bu fotoğraf, Wen-ching'in tutuklanmasından üç gün önce çekildi. | Open Subtitles | اُلتقطت هذه الصورة قبل ثلاثة أيام (من اعتقال (ون تشينغ |
| Gerry Conlon'un tutuklanmasından bir ay sonra alınmıştır. | Open Subtitles | بعد شهر من اعتقال "جيري كونلن" |
| Gerry Conlon'un tutuklanmasından bir ay sonra alınmıştır. | Open Subtitles | بعد شهر من اعتقال "جيري كونلن" |
| David'in tutuklanmasından sonra, hiç huzurumuz olmadı. | Open Subtitles | بعد اعتقال (ديفيد) لم يكن هناك اي راحة نفسية |
| Amanda Clarke'ın ailesini bir süredir tanıyorum ve o korkunç suç için babasının tutuklanmasından sonra bence herkesin iyiliği için Amanda'nın kuruma yerleştirilmesi gerekir. | Open Subtitles | (أعرف عائلة (أماندا كلارك لمدة طويلة وفي ظل اعتقال أبيها لتلك الجريمة الشنيعة أعتقد أن من مصلحة جميع المعنيين (أن يتم حجز (أماندا |
| - Nina'nın tutuklanmasından birkaç ay önce. | Open Subtitles | قبل بضعة شهور من اعتقالها |
| Keller'ın tutuklanmasından sonra ceza kurulu Neal için erken tahliye önerdi. | Open Subtitles | - بعد إعتقال (كيلير) ، لقد إقترح مجلس (الإصلاحات إطلاق سراحٍ مبكر ، لـ (نيل |
| James'in tutuklanmasından beri diğerleri hakkında bulduğum tüm bilgiler burada. | Open Subtitles | كل المعلومات التي وجدتها عن (الآخرين، منذ إعتقال (جايمس. |
| Julian Randol'ın ve Travis Berta'nın tutuklanmasından ve Edouard Kagame'nin ölümünden mutlaka bahsedin. | Open Subtitles | وتأكدي من التنويه عن إعتقال كلاً من ... (جوليان راندل) و(ترافيس بيرتا) (ومصرع (إدوارد كاغامي |
| Bu fotoğraf, Han'ın tutuklanmasından hemen sonra çekildi. | Open Subtitles | لقد تم إلتقاط هذه الصورة مباشرة بعد إلقاء القبض عليه |
| tutuklanmasından önce, Atlantic Vista Havayolları'nda bagaj görevlisi olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | و قبل إلقاء القبض عليه "كان يعمل بحمل الأمتعة بشركة طيران "أتلانتيك فيستا |
| tutuklanmasından bu yana ona hiç mektup yolladınız mı? | Open Subtitles | هل كتبتَ له حتى منذ إعتقاله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 