Fikir ilk olarak 1962'de, uzay teleskobunun babası Lyman Spitzer tarafından ortaya atıldı. Bir Tutulmadan esinlenmişti. | TED | من اقترح هذه الفكرة كان لايمان سبيتزر، صاحب فكرة تيليسكوب الفضاء، عام 1962، وقد استلهم الفكرة من الكسوف. |
Tutulmadan sonra güneşin tekrar belirmesi gece ortadan kaybolup sabah tekrar kendini göstermesi, | Open Subtitles | عودة الشمس بعد الكسوف الكلي شروقها فى الصباح بعد غيابها المقلق ليلاً |
Tutulmadan önceki gün, babam beni önemli bir savaş toplantısına çağırmıştı. | Open Subtitles | اليوم الذي كان قبل الكسوف طلب أبي مني الحضور إلى إجتماع حربي هام |
Her şey Tutulmadan sonra başladı, tıpkı babasına olduğu gibi. | Open Subtitles | , بدأ الأمر خلال الكسوف كما حدث مع والده |
Her şey Tutulmadan sonra başladı, tıpkı babasına olduğu gibi. | Open Subtitles | , بدأ الأمر خلال الكسوف كما حدث مع والده |
David, Tutulmadan önce burada olmalısın. | Open Subtitles | يا ديفيد , كان من المفترض عليك ان تكون هنا قبل الكسوف |
Tutulmadan beridir değişik davranıyorsun. | Open Subtitles | تتصرفين بطريقة مختلفة منذ حدوث الكسوف. |
Tutulmadan önce yedi Ejder Topu'nu da bulmalıyız. | Open Subtitles | فأنت تعلم أنة يجب . العثور عليهم قبل الكسوف ! |
Bütün Paris Tutulmadan bahsediyor. | Open Subtitles | جميع باريس يتحدث الكسوف. |
Ailenizi dağıtmak için ve kıçını buraya getirin Tutulmadan önce barstow etmek. | Open Subtitles | على أن تتخلى عن عائلتك وتأتي بمؤخرتك إلى (بارستو) قبل الكسوف |