| Babanizin selefi zamaninda Kral'in Eli olarak hizmet ederken tüm Targaryen ejderhalarinin kafataslari bu odada tutulurdu. | Open Subtitles | عندما كنت "يد" الملك الذي سبق أباك جماجم التنانين التايجرية كانت محفوظة في هذه الغرفة. |
| Babanızın selefi zamanında Kral'ın Eli olarak hizmet ederken tüm Targaryen ejderhalarının kafatasları bu odada tutulurdu. | Open Subtitles | عندما كنت "يد" الملك الذي سبق أباك جماجم التنانين التايجرية كانت محفوظة في هذه الغرفة. |
| Kuşatma tünellerinin planları burada tutulurdu. | Open Subtitles | خرائط انفاق الحدود محفوظة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 