عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tutuyor musunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تحتفظون
| - Yardımcı olduğunuz insanların kaydını tutuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تحتفظون بسجلات للأشخاص الذين تقدمون لهم المساعدة؟ |
| Verilen siparişlerin kayıtlarını bilgisayarda tutuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تحتفظون بسجلات للطلبات الخارجية؟ |