"tuvalete kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى الحمام
• إلى دورة المياه
• إلى المرحاض
• إلى الحمّام

tuvalete kadar beni takip etti ve beni tehdit etti. Geri çekilmemi söyledi.
تبعني إلى الحمام وهددني وطلب مني التخلي عن القضية

Güvenliği geçince Ben ve ben tuvalete kadar gideceğiz.
حالما ننتهي من التفتيش الأمني. أنا وبن سنذهب إلى الحمام.

Beni tuvalete kadar takip eden bu adam aynı zamanda bana bir ültimatom veriyordu.
بعد أن اتبّعني إلى دورة المياه, هذا الشاب أيضاً كان يعطيني إنذاراً

Beni tuvalete kadar takip eden bu adam ayni zamanda bana bir ultimatom veriyordu.
بعد أن اتبّعني إلى دورة المياه, هذا الشاب أيضاً كان يعطيني إنذاراً

Eski zamanlarda, televizyon izlerken doğa çağırırsa ayağa kalkıp tuvalete kadar yürümek zorundaydınız.
في الأزمنة الغابرة أن كنتم تشاهدون التلفاز و ما يدعى الطبيعة يجب أن تقوموا للذهاب إلى المرحاض

tuvalete kadar üç adım bile yürüyemiyorum.
تبّاً، بل إنّي لا أقوَ على المشي ثلاثة أقدام إلى الحمّام

Halledeceğiz 9512. Bir dakika izin ver. Arkadaş tuvalete kadar gitti.
إنني بالكاد معكِ يا صاحبة الرقم 9512, إمنحينا دقيقة لقد ذهب إلى الحمام.

Bu yüzden en iyisi Chris'le ben, ahırdan ön kapıya kadar ön kapıdan da tuvalete kadar bir hat oluşturalım.
لذلك أنا و كريس سنمد حبلا من الإسطبل إلى الباب الأمامي و من الباب الأمامي إلى الحمام

Sheldon, tanıdık birine selam vermekle bir ünlüyü tuvalete kadar takip etmek arasında fark var.
شيلدون، هناك فرق بين تحية صديق وبعد المشاهير إلى الحمام.

bir hareketle seni tuvalete kadar takip etmemi istiyorsun.
تعطيني إشارة لاتبعك إلى الحمام

seni tuvalete kadar takip etmemi istiyorsun.
تعطيني إشارة لأتبعك إلى الحمام

Durdursana filmi, tuvalete kadar gideceğim.
هل تسمح أن توقفه؟ سأذهب إلى الحمام

Hayır, hayır. tuvalete kadar gitmek istiyorum.
لا ,ولكنى أريد أن أذهب إلى دورة المياه

Söylemek için beni tuvalete kadar takip ettigin kliseyi bitirirsen iyi olur.
الآن، لو وددت أن تنهي هذا الحوار وتبعتني إلى دورة المياه...

Ben tuvalete kadar gidiyorum.
سأذهب إلى دورة المياه

Bir gün, dışkı örneği alırsam durumunu anlarım diye düşünerek onu tuvalete kadar takip ettim.
لذا تبعتها, في إحدَ الأيام, إلى المرحاض معتقداً أنّي قد أستطيع تشخيص حالتها لو كان لدي عيّنة من برازها

Sigourney Weaver'ı tuvalete kadar izleyince de aynı tepkiyi vermişti.
تبدين كسيجورني ويفر عندما تبعتها إلى المرحاض

Onu tuvalete kadar izledim.
لقد لاحقته إلى المرحاض