عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tuzak değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست مكيدة
-
ليس فخاً
| Bu tuzak değil. | Open Subtitles | إنها ليست مكيدة |
| Bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | إنها ليست مكيدة |
| - Bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | هذه ليست مكيدة - ماذا إذاً؟ |
| Bak, Mozzie, bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | . إنظر , موزي , إنه ليس فخاً |
| tuzak değil. | Open Subtitles | ليس فخاً |
| Bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | ليس فخاً |
| Bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | انه ليس فخاً |