| "Çok tuzlu olmuş, çok kuru olmuş "yok hem donmuş hem de yanmış." | Open Subtitles | أقصد: "إنّه جدّ مالح"، "إنّه جدّ جاف" "إنّه محروق ومتجمّد بنفس الوقت" |
| Oldukça güzel. Bugünkü biraz tuzlu olmuş. | Open Subtitles | لذيذة، لكن طعمها مالح قليلاً الليلة. |
| Çok tuzlu olmuş olabilir. | Open Subtitles | ربما يكون مالح قليلاً |
| - Kanka, yüzde 10 çok tuzlu olmuş. | Open Subtitles | أخي، 10%؟ إنها نسبة مرتفعة قليلا. |
| - Kanka, yüzde 10 çok tuzlu olmuş. | Open Subtitles | أخي، 10%؟ إنها نسبة مرتفعة قليلا. |
| Biraz tuzlu olmuş olabilir. Tamam. | Open Subtitles | ربما يكون مالح قليلاً |
| Çorba biraz tuzlu olmuş, değil mi? | Open Subtitles | الحساء مالح قليلا، أليس كذلك؟ |
| tuzlu olmuş. | Open Subtitles | إنّه مالح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 