| Ayrıca Trevor izlediği dizileri bildiğin için rahatsız olmadı değil, çünkü TV'yi modeme bağlayan o olsa da TV'nin de bizi izlediğini unutmuştu. | TED | استاء تريفور قليلاً لمعرفتك بانغماسه في المشاهدة، لأنّه على الرغم من أنّه هو الذي يصل التلفزيون بالموجّه، فقد نسيَ أنّ التلفزيون كان يشاهدنا. |
| TV'nin çapraz mesafesinin sekiz kat uzağından bakılmak üzere tasarlandığını hatırlayalım. | TED | حسنا ، عليكم أن تتذكروا أن التلفزيون قد صمم ليتم مشاهدته من علي بعد 8 اضعاف قطره |
| Ama Chris ödevlerini bitirinceye kadar ona TV'nin yasak olduğu konusunda anlaşmıştık sanıyorum. | Open Subtitles | بيتر لقد اتفقنا, لا لمشاهدة التلفزيون حتى ينتهي من الواجب. |
| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو |
| Taiyo TV Sakura TV'nin yaptıklarını onaylamıyor. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا |
| Müzik seti ile televizyonu aynı anda açarsan TV'nin sesini nasıl ayarlıyorsun? | Open Subtitles | عندما يكون عندك جهاز ستيريو على نفس جهاز التلفاز كيف يمكنك أن تتحكم في مستوى صوت التلفاز؟ |
| TV'nin içinden süründüm. | Open Subtitles | حسناً، لقد خرجت من جهاز التلفاز |
| Evet, sen ve ben platonik bir ilişkideyken, bir TV'nin karşısına yayılmış eski filmleri seyrediyorken. | Open Subtitles | أنت وأنا في علاقة أفلاطونيه ، متحاضن أمام التلفزيون نشاهد الأفلام الكلاسيكية القديمة. |
| Swatantra TV'nin polislerle başı belaya girecek. | Open Subtitles | سواتانترا التلفزيون سوف تحصل في ورطة مع رجال الشرطة. |
| Sadece Swatantra TV'nin konuşmaya cesareti var. | Open Subtitles | الوحيد الذي يجرؤ على الكلام هو التلفزيون سواتانترا. |
| PH: Bu etkileşimli TV'nin başlangıcıydı ve fark ettiğiniz gibi Winky Dink seti satmaya çalışıyorlardı. | TED | ب.هـ. : كانت تلك محاولة إيجاد التلفزيون التفاعلي وقد لاحظتم جميعا أنهم أرادوا بيعكم عدة الـ "وينكي دينك". |
| - Yani televizyon. - TV'nin ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | - أعّلمُ ماهو التلفزيون * TV أختصار كلمة تلفزيون، كان يحسبها ماتعرف هذا الإختصار |
| - Lütfen, haydi. Önemli değil. - TV'nin sesini açsanıza. | Open Subtitles | اووهـ، لا عليك انها لا شيء - قم بشتغيل التلفزيون - |
| Şimdi TV'nin önünde bir kuyruk istiyorum. | Open Subtitles | ضعوا هذه المؤخرة أمام التلفزيون الآن |
| Kes su TV'nin sesini. | Open Subtitles | أحضر جهاز التلفاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 