| Yemek yerken TV izlemek gerçekten gerekli mi? | Open Subtitles | هل من الضروري مشاهدة التلفاز أثناء الأكل؟ |
| Şunun gibi birşeydi: "TV izlemek istiyorum." "Hayır." | Open Subtitles | لقد كان شيئاً مثل هذا أريد مشاهدة التلفاز |
| Yatmak, TV izlemek, yemeğe çıkmak dışında sadece ikimiz için birlikte ne yapıyoruz? | Open Subtitles | مثل ماذا؟ ،بجانب النوم، مشاهدة التلفاز الخروج على العشاء ،ما الذي نفعله معاً نحن الاثنان فقط؟ |
| TV izlemek ya da sinemaya gitmek için çok fazla zamanım olmuyor. | Open Subtitles | أنا فقط لم يكن لدي الكثير من الوقت للذهاب إلى السينما أو مشاهدة التلفزيون |
| Küçükken ben de zatürreeye yakalanmıştım ve yaklaşık iki hafta TV izlemek zorundaydım. | Open Subtitles | كنت مصابة بها وأنا صغيرة وبقيت أشاهد التلفزيون لأسبوعين |
| İlk ayın kirasına ve evde oturup TV izlemek için yeter. | Open Subtitles | فى الواقع ليس بالعمل الشاق , وكل ما على فعله هو الجلوس بالداخل ومشاهدة التلفاز |
| TV izlemek ister misin, bebeğim? | Open Subtitles | اتريدين مشاهدة التلفاز ,عزيزتي ؟ |
| Çocuklar, bu kadar TV izlemek yeter. | Open Subtitles | يا اولاد،كفاكم من مشاهدة التلفاز. |
| - TV izlemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة التلفاز أو ما شابه؟ |
| TV izlemek istemiyorum. TV'den bıktım artık. | Open Subtitles | لا أريد مشاهدة التلفاز. |
| Fakat gerçekten ama gerçekten TV izlemek istiyorsanız Carnivalé'ı almalısınız. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تحب مشاهدة التلفاز وأعني تحب ذلك بشدة (فسترغب بتلفاز (كرنفالي |
| -"TV izlemek istiyorum." -"Hayır." | Open Subtitles | لا أريد مشاهدة التلفاز لا |
| -"TV izlemek istiyorum." -"Hayır." | Open Subtitles | أريد مشاهدة التلفاز لا |
| TV izlemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مشاهدة التلفاز |
| TV izlemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مشاهدة التلفاز |
| Siz çocuklar TV izlemek ister misiniz? | Open Subtitles | -أتريدون مشاهدة التلفاز ؟ |
| Yalnız başıma TV izlemek. | Open Subtitles | أشاهد التلفزيون لوحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 