عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tv izliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشاهد التلفاز
-
تشاهدين التلفاز
| -Çok TV izliyorsun | Open Subtitles | إنك تشاهد التلفاز كثيراً مهلاً كيف لي أن أعرف؟ |
| Bütün gün TV izliyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط... تنام و تشاهد التلفاز |
| - TV izliyorsun? | Open Subtitles | تشاهد التلفاز ؟ |
| Tamam, sen çok fazla TV izliyorsun. | Open Subtitles | حسناً , أنت تشاهدين التلفاز كثيراً |
| Rebecca, sen çok fazla TV izliyorsun. | Open Subtitles | (ريبيكا) لقد كنت تشاهدين التلفاز كثيرا. |
| Gorvy, çok fazla TV izliyorsun. | Open Subtitles | غوردي) أنت تشاهد التلفاز كثيراً) |