| bir kitabı dijitalleştirmeye yardım ediyorsunuz. Twitter ve yaklaşık 350,000 başka site reCAPTCHA'yı kullanıyor. | TED | تساعد في رقمنة كتاب ما. تويتر و حوالي 350,000 موقع آخر كلها تستخدم ريكابتشا. |
| İnsanların olayı takip edebileceği, olanları kaydedebileceği, sürücünün kendi resimlerini çekebilecekleri Twitter ve YouTube... | Open Subtitles | تويتر و يوتيوب حيث بإمكان الناس أن يترقبوا هذا حيث التقاطهم للسائق |
| Twitter ve Facebook'ta "Bentley Miller" olarak geçiyor. | Open Subtitles | ومعروفه ببينتلي ميلر على تويتر و فيس بوك |
| Twitter ve instagram'da mutat paylaşımlar. | Open Subtitles | "بعض الأفكار الضعيفة على "تويتر ."و "إنستاجرام |
| 20'li yaşlardaki bu gençler alternatif bir sağlık hizmeti sistemi oluşturdular. Buna göre Twitter ve halkın erişebildiği bazı temel araçları kullanarak, birisi yaralandığında bir araç gönderilmesini, yaralıyı almasını ve geçici bir sağlık kliniğine götürülmesini sağladılar; tedavi edileceğiniz bir kliniğe, infaz edileceğiniz değil. | TED | كل تلك العشرين حالة خلقت نظام رعاية صحية بديل، حيث استخدموا تويتر و أدوات أساسية متاحة بشكل علني حيث عندما يصاب أحدٌ ما تخرج سيارة وتقلّهم وتأخذهم إلى عيادة طبية مؤقتة حيث يتلقون العلاج بدلاً من أن يُعدموا. |
| Yeni web siteleri açıldı ve Twitter ve Reddit'ten anlık ve azımsanmayacak derecede destek var. | Open Subtitles | أُنشِئت مواقع انترنت جديدة كما يوجد دعم متين عبر (تويتر) و(ريديت) |
| Twitter ve Facebook'ta onları etkileyecek bir şey. | Open Subtitles | (غطوا المؤثرين على موقع (ذا ريد ستيت في تويتر و فيسبوك |
| Twitter ve GPS gibi şeyleri çaktırmadan hayatına sokarlar. | Open Subtitles | سيحاولون تمرير أشياء لك كـ(تويتر). و... أجهزة تحديد المواقع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 