| Ve sudan yuva yapmak için çıktıklarında koşmakta olan Tyrannosaurus Rex'ler gördükleri zamanlar da oldu. | TED | وكان هناك وقت في فترة حياتها حيث كانوا يخرجون من الماء إلى لكي تضع بيوضها كانت ترى ديناصور ريكس يمر بقربها |
| En büyük etobur dinozor Tyrannosaurus Rex'di. | Open Subtitles | الديناصور الآكل اللحم الأكبر كان تيناصورص ريكس |
| Ama sokakta yürürken bir Tyrannosaurus Rex'i bir dodoyu becerirken görürsen bana haber ver, anladın mı? | Open Subtitles | ولكن اذا سرت فى الشارع ووجدت الديناصور ريكس يغتصب احمق اتصل بى هل تفهم؟ |
| Yani onun bir Tyrannosaurus Rex olduğunu düşünüyorsun ve şimdi Paris Hilton onu küçük çantasında taşıyor, öyle mi? | Open Subtitles | حتى انك تعتقد ان أن ريكس الديناصور في... ... الآن يجري حول في كيس صغير بواسطة باريس هيلتون؟ |
| Doğa Tarihi Müzesi'ndeki Tyrannosaurus Rex'i keşfeden kişi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنّك لست الرجل الذي إكتشف "ديناصور من فصيلة "ريكس في متحف التاريخ الطبيعي |
| Velociraptor mu Tyrannosaurus Rex mi? | Open Subtitles | فيلوسيرابتور أو ريكس الديناصور؟ |
| Tyrannosaurus Rex aynı anda farklı bir kamyonla sevk ediliyormuş. | Open Subtitles | (ترايناصورز ريكس) كانت تنقل في نفس الوقت في شاحنة أخرى |
| Tyrannosaurus Rex Sue'yu bulmak, müze için dayanak noktasıydı. | Open Subtitles | "والعثور على "سو" الديناصورة "ريكس هنا هو المرساة للمتحف |
| Bence başka bir Tyrannosaurus Rex'in saldırısıyla ölmüştü. | Open Subtitles | لذا، فأعتقد بأنّها ماتت في الواقع من هجوم ديناصور "ريكس" آخر |
| Ama özellikle bu Tyrannosaurus Rex ya da t-rex bir etoburdur. | Open Subtitles | لكن هذا "تيرانوسورس ريكس" يعتبر لاحم |
| Cadde boyunca dinozor izleri var. Olağanüstü görüntüler ekranda. Bunların Tyrannosaurus Rex izleri olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | على طول شارع 81 صورنا "اثار "تي ريكس |
| Bayanlar ve baylar, Tyrannosaurus Rex! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الديناصور ريكس |
| Tyrannosaurus Rex'in kaynaşmış çatalcığı olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | (هل تعرفون أن الـ(تايرانوسورس ريكس لديه عظم ترقوة مندمج؟ |
| İnsanlarla Tyrannosaurus Rex'in dövüşü mü? | Open Subtitles | إذن هو صراع ما بين الـ(تايرانوسورس ريكس) و الإنسان؟ |
| New York'ta kaybolmuş bir Tyrannosaurus Rex olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقولين بأن هناك (ترايناصورز ريكس) في مكان ما داخل مدينة (نيويورك)؟ |
| Tyrannosaurus Rex Sue'nun keşfiyle başlayan davada son bölüme gelindi. | Open Subtitles | إنّه الفصلُ الأخير في قضيّة ... والتي بدأت "بإكتشاف "سو أعظم ديناصورة "ريكس" كاملة |
| Ve şimdi izninizle, herkes hazırsa Tyrannosaurus Rex Sue için yarış başlasın. | Open Subtitles | وإسمحوا لنا الآن ... إذا كنتم مُستعدّين جميعاً، ببدءِ الُمسابقة ... "من أجل الديناصورة "ريكس |
| Tyrannosaurus Rex. Tynosaurus Rex değil. | Open Subtitles | اسمه الديناصور (ريكس) وليس الدناصور (ريكس) |
| Bu film 1993 yılında vizyona girdiğinde biz Ulusal Bilim Vakfından aldığımız bir ödenek sayesinde bir dinazordan DNA elde etmeye çalışyorduk. Soldaki dinazoru seçtik, a Tyrannosaurus Rex, çok iyi bir örnek. | TED | في عام 1993 عندما خرج فلم " الحديقة الجوراسية " حصلنا على منحة من مؤسسة العلوم الوطنية لكي نحاول استخراج " دي ان ايه " من ديناصور واخترنا الديناصور على الجهة اليسرى الديناصور فصيل ريكس .. كان فصيل مميز |
| -Pekâlâ, Tyrannosaurus Rex'i sever misin? | Open Subtitles | هل تحب "تي ريكس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 