عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uçmaktan nefret ederim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكره الطيران
| Bunu daha önce söylememiştim ama Uçmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | لم أخبر أحدا بهذا من قبل لكننى أكره الطيران |
| Uçmaktan nefret ederim. Nefretlik bir şey varsa o da uçmaktır. | Open Subtitles | أكره الطيران بالحديث عمّا أكرهه، إنه الطيران |
| Evet, anlayabiliyorum. Uçmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أجل، فهمت ذلك، أنا أكره الطيران |
| Kötü havada Uçmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره الطيران أثناء الطقس السئ |
| Dediğim gibi Uçmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | كما قلت، أكره الطيران. |