| - Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeyiz. - Kenara çek! Zitch Köpek! | Open Subtitles | نحن في منتصف الخلاء - اوقف السيارة - |
| George Lucas'ın karargâhını insanların gelmesini istediği için kuş uçmaz kervan geçmez bir yere kurduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | (لا أعتقد أن (جورج لوكاس جعل مقره الرئيسي في منتصف الخلاء لأنه أراد من الجميع أن يقوموا بزيارته |
| Yoda'nın bataklığı da kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | مستنقعات (يودا) كانت في منتصف الخلاء |
| Bizi kuş uçmaz kervan geçmez bir yere götürüyor. | Open Subtitles | هل تسحبنا إلى مُنتصف اللا مكان ؟ |
| Sabahın 5'inde kuş uçmaz kervan geçmez yerlerdeki olay yerlerine gidip Rigsby'e bu sefer hangi kötü hikâyeyi çözmeye çalışacağınızı soruyorsun. | Open Subtitles | تقودين سيّارتكِ لمسرح جريمة في مُنتصف المجهول الساعة الخامسة صباحاً، تسالين (ريغسبي) أيّ نوع من القصص الحزينة عليكِ كشفها هذه المرّة. |
| Dondurma kamyonetinin böyle kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde olması. | Open Subtitles | شاحنة بوظة في مُنتصف المجهول. |
| Tatooine de kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | كوكب (تاتوين) كان في منتصف الخلاء |
| Hoth da kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | كوكب (هوث) كان في منتصف الخلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 