عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uçurmak istiyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريدون تفجير
| Yangını söndürmek için sizin üstünüzde bulunan su tanklarını uçurmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون تفجير خزانات المياه فوق رؤوسكم فهم يظنون أنها ستخمد النيران |
| Her neyse. Köprüyü neden havaya uçurmak istiyorlar? | Open Subtitles | وليكن، لمَ كانوا يريدون تفجير الجسر؟ |
| Uçağı havaya uçurmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون تفجير طائرة. |