| Sheldon, Uçurtmamı geri verebilmen için hiç bir yol yok mudur? | Open Subtitles | طائرة ورقية هندية * شيلدون, أعتقد أنه ليس هناك أية فرصة لتعيد لي طائرتي الورقية؟ |
| Görünüşe göre Uçurtmamı bulmuşsunuz. | Open Subtitles | أرى أنّكنّ عثرتنّ على طائرتي الورقيّة |
| Uçurtmamı alıyorum. | Open Subtitles | أنا التقط طائرتي. |
| Uçurtmamı yapmasını istedim. | Open Subtitles | طلبت منها أن تصلح طائرتي |
| Uçurtmamı bulmuşsun. | Open Subtitles | لقد عثرتي على طائرتي الورقية. |
| Uçurtmamı bağlayabileceğim hiçbir yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان أربط فيه طائرتي الورقية... |
| Uçurtmamı getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت طائرتي الورقيّة |
| - Uçurtmamı almaya. | Open Subtitles | -لنحضر طائرتي الورقية |
| Uçurtmamı almak için. | Open Subtitles | لأجلب طائرتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 