| İyi bir uçurtmanın düzgün bir kuyruğu olmalıdır. | Open Subtitles | أي طائرة ورقية صحيحة تحتاج ذيل اليس كذلك ؟ |
| Ve uçurtmanın ucuna bağladığı o anahtar? | Open Subtitles | وذلك المفتاح الذي ربطه بمؤخرة طائرة ورقية |
| Ömrümde ilk defa bir uçurtmanın patladığına şahit oldum. | Open Subtitles | هذه هي المرة الاولى التي ارى فيها طائرة ورقية تنفجر |
| Michael için yaptığımız uçurtmanın kuyruğu olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذه ذيل الطائرة الورقية التى صنعناها لمايكل |
| Michael'a yaptığımız uçurtmanın kuyruğu olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذه ذيل الطائرة الورقية التى صنعناها لمايكل |
| Ne gündü. uçurtmanın yanan ipini tuttum. | Open Subtitles | كان ذلك منذ يوم ونصف والحبل إحترق من الطائرة الورقية |
| Bugün bu uçurtmanın gerekli rüzgar direncini senin ağırlığın için sağlayıp sağlamadığını deneyip öğreneceğiz. | Open Subtitles | هاي اليوم! نحاول التأكد مما إذا كانت أم لا هذه الطائرة الورقية تستطيع تحديد مقاومة الرياح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 