عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uğradığını anlayamadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقبل أن يدرك طبيعة
| Corky Mavi Şişe'ye adımını attığında neye uğradığını anlayamadan Bob ona ateş etti ve ıskaladı; | Open Subtitles | ثم عاشر إمرأة فرنسية كان (بوب) يحبها تلك الليلة حين دخل (كوركي) تلك الحانة ... ... وقبل أن يدرك طبيعة ما يحدث أطلق (بوب) النار عليه |
| Corky Mavi Şişe'ye adımını attığında neye uğradığını anlayamadan Bob ona ateş etti ve ıskaladı; | Open Subtitles | تلك الليلة حين دخل (كوركي) تلك الحانة ... ... وقبل أن يدرك طبيعة ما يحدث أطلق (بوب) النار عليه لكنه أخطأ الهدف حيث كان ثملاً |