| Sanırım uğruna yaşayacak başka bir şey buldu. | Open Subtitles | أعتقد انه وجد هدفاً أخر للعيش من اجله. |
| Ama sensiz de uğruna yaşayacak bir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لأعيش لأجله ماعداكِ. |
| Tüm demeye çalıştığım şu ki aşık olduğunuzda... boşluk hissi uçup gider... çünkü uğruna yaşayacak birini bulmuşsunuzdur | Open Subtitles | اذا كل الذى اقوله انه عندما تقع فى الحب... الفراغ يذهب بعيدا... لانك وجدت شيئا لكى تعيش من اجله... |
| Çünkü uğruna yaşayacak hiçbir şeyin kalmadı. | Open Subtitles | لإنه لم يتبقى لك شيئ تعيش من اجله |
| uğruna yaşayacak hiçbir şeyi olmayan bir adam her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | رجل ليس لديه شيء يعيش من أجله , قد يفعل أي شيء |
| uğruna yaşayacak bir şeyi yok demiştik. | Open Subtitles | قلنا أنه ليس لديه شيء يعيش من أجله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 