Fazladan pantolonunuz var mı? Arkadaşım ufak bir kaza yaşadı da. | Open Subtitles | هل لديك بناطيل اضافية صديقي لديه حادث بسيط |
Geçen sene meyve kısmında ufak bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | حدث لي حادث بسيط في قسم المنتجات الغذائية العام الفائت |
- Önemli bir şey değil. Spor salonunda ufak bir kaza oldu. | Open Subtitles | لاشيء ، حادث بسيط في صالة الرياضة |
Burada itfaiye şeflik bir iş vardı ve demin ufak bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | كنت أقوم ببعض أعمال المطافئ للمارشال ووقع لي حادث صغير |
Hindiyi keserken ufak bir kaza oldu. | Open Subtitles | كان لدينا حادث صغير وفي حين تنخفض تركيا. |
Sarang'a ilk geldiğinde, ufak bir kaza oldu... | Open Subtitles | (عندما وصلت لأول مرة إلى (سارانج وقع حادث بسيط |
Oğlum ufak bir kaza geçirdi de. | Open Subtitles | أصاب ابني حادث بسيط. |
- Sadece ufak bir kaza. | Open Subtitles | لم يكن سوى حادث بسيط |
ufak bir kaza. | Open Subtitles | مجرد حادث بسيط . |
ufak bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | لقد حصل لي حادث بسيط - |
- Sadece ufak bir kaza. | Open Subtitles | - حادث بسيط وحسب |
ufak bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | ) -مجرّد حادث بسيط |
ufak bir kaza geçirdim de. | Open Subtitles | حادث بسيط |
Biz de ufak bir kaza geçirdik de. | Open Subtitles | حادث بسيط أيضا |
Bunu L.A.'e götürüyordum ufak bir kaza geçirdik. | Open Subtitles | (كنت أنقل هذه الفتاة إلى (لوس انجيلوس لكن، وقع حادث صغير لنا |
- Mel ufak bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | حدث لميل حادث صغير |
- Dediğim gibi, ufak bir kaza. O iyi. | Open Subtitles | كما قلت,حادث صغير انه بخير |
- Mel ufak bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | حدث لميل حادث صغير |
Dünkü gösteri sırasında ufak bir kaza yaşadık. | Open Subtitles | كان لدينا حادث البارحة أثناء البرهان |