Ufak bir yalan bu, ama artık onun da oynadığından eminiz. | Open Subtitles | انها كذبة صغيرة ، ولكننا متأكدون الآن انه سيلعب معنا |
Ufak bir yalan söylemek, küçük bir altın çalmak önemsiz bir yemini bozmak, değil mi? | Open Subtitles | أحدثت كذبة صغيرة سرقت ذهباً قليلاً خرقت نذراً بسيطاً صحيح؟ |
Ne bileyim, onu rahatlatacak Ufak bir yalan söyle. | Open Subtitles | لا أعلم، كذبة صغيرة قد تجعله يسترخي ثم سنقوم |
Doğrusunu söylemek gerekirse, Ufak bir yalan uydurdum. | Open Subtitles | سأخبرك الحقيقة، كذبة صغيرة. |
Ufak bir yalan. Ama kaçış yalanı. | Open Subtitles | كذبة صغيرة ولكنها كذبة للهروب |
Ufak bir yalan. | Open Subtitles | كذبة صغيرة فحسب |