عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ufaklık nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف حال الصغير
-
كيف حال الصغيرة
-
و كيف هو الصغير
-
كيف حال الفتى
| Ufaklık nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الصغير ؟ |
| Ufaklık nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الصغير ؟ |
| Ufaklık nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الصغيرة ؟ |
| - Ufaklık nasıl? - Aa o mu? şey... | Open Subtitles | ـ كيف حال الصغيرة ـ اجل بخير نحن ... |
| Ufaklık nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتى الصغير؟ |