"ufuktan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأفق

ufuktan daha ilgi çekici olan çok az sey vardır -- tabii birkaç tane ufuk dışında.
هناك بعض الأشياء تكون أكثر روعة من الأفق عدا الآفاق المتعددة و

Evimden hatırladığım tek şey ufuktan ufka uzanan bir çim okyanusu.
ماذا أتذكّر البيت محيطات العشب من الأفق إلى الأفق أكثر من مكان تستطيعين الجرى فية

Altı aylık bir yokluktan sonra güneş ilk defa ufuktan yükseliyor.
الشمس بعد غياب دام أكثر من 6 أشهر تشق الأفق للمرة الأولى

Aslında merkez diye bir şey yok ve kozmik ufuk, denizdeki ufuktan daha gerçek değil.
في الواقع ليس هناك مركز و الأفق الكوني ليس أكثر واقعية من الأفق على البحر

Ama gelgitsel yerçekimi öyle hızlıdır ki ufuktan hızlı geçen bir şey, sağ çıkabilir.
لدرجة أنّه إذا عبر شيءٌ الأفق بسرعة فقد ينجو

Eğer bu sana kadar geldiyse, Mısır imparatorluğunun ufuktan ufuğa büyüdüğü yerde bitmeyen bir savaş arıyorsun demektir.
اذا كان الأمر لك فإنك ستسعى الى حرب لا نهاية لها حيث الامبراطورية المصرية ستمتد من الأفق للأفق

Güneş ufuktan aşağı indiğinde, güneş tanrısı ltzamna jaguar haline gelir ki o da yer altı tanrısıdır.
عندما الشمس تَنزلق تحت الأفق اله الشمس اتزمانا يصبح فهد اسود " جاكوار " اله العالم السفلي لديه 9 ارواح

Ölüm yalnızca bir ufuk çizgisi ve ben o ufuktan bir güneş gibi yükseleceğim
إنّ الموت مثل الأفق, وسأرتفع مثل الشمس

Bir ufuktan diğerine, heryerdeler.
صف من الأفق إلى الأفق

- Gözünü sakın ufuktan ayırma.
أبقي عيون الجو على الأفق

Japon donanması ufuktan bize bakıyor Phillips.
البحرية اليابانية على مرمى الأفق يا (فيليبس)

ufuktan geldiklerini görebiliyorum.
أستطيع رؤيتهم قادمين من الأفق

- ufuktan sonrası tamamen muamma.
ما وراء الأفق غموضٌ محض

ufuktan neredeyse bir mil içeride.
إنها تبعد ميلاً في الأفق

- O ufuktan hiçbir şey kaçamaz.
-ما مِنْ شيء يغادر ذلك الأفق