| Selam. Aptal gibi görünmeden ukulele çalmak zor iş. | Open Subtitles | ،مرحباً من الصعب العزف على القيثارة الصغيرة بدون أن تبدو مغفلاً |
| Sakın bana sana seks öncesi ukulele çalan ilk erkeğin ben olduğumu söyleme. | Open Subtitles | لا تقولوا لي أنا الرجل الأول كان لديك مع الذي يلعب القيثارة ما بعد الجماع. |
| teyzemin anlattıklarını hatırladım. Zigzaglı uçurumların kenarında katır sırtında giderken dayım ukulele ile teyzemin sevdiği şarkıları çalarmış Kalaupapa'ya ulaşana kadar. | TED | أتذكر القصص التي روتها عن السفر في طرق جرفية متعرجة على البغال، بينما كان عمي يعزف أغاني الهولا المفضلة لديها على القيثارة على طول الطريق نحو كالوبابا. |
| Ben ukulele çalarken siz de futbol servisinin arka koltuğunda millete 31 çekerdiniz. | Open Subtitles | لقد كان لدي قيثارة وأنتما كان لديكما موهبة الاستمناء باليد في مؤخرة باص فريق كرة القدم |
| Tam öğrenmelik bir alet. ukulele ile her şeyi çalabilirsin. | Open Subtitles | انها آلة جيده للتعلم تستطيع ان تعزف اي شيء على اليوكيليله |
| Hayatının geri kalanını ukulele çalıp şarkı mırıldanan biriyle mi geçirmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين قضاءُ بقية حياتُك مع رجل يعزف على الغيتار ويغني لكِ؟ |
| ukulele çalıyorum, şarkı da söylüyorum. | Open Subtitles | -أنا أعزف القيثارة وأغني أيضاً -تغنين أيضاً ! |
| ukulele. | Open Subtitles | القيثارة. الأناناس. |
| - Cennette ukulele çalamayacak. | Open Subtitles | لن يلعب القيثارة فى الجنة.. |
| Süper kaliteli ukulele! | Open Subtitles | -إليك هذه القيثارة . |
| Yarattığın bu evren Martin'in süt kutusundan yaptığı "ukulele"den bile ilgi çekici. | Open Subtitles | هذا الكون الذي صنعته أكثر ابهاراً من قيثارة (مارتن) المصنوعة من علب الحليب. |
| Kafamda Beatle peruğu ve elimde, bir ukulele ile çıkmıştım. | Open Subtitles | وظهرت بشعر مستعار كفريق (بيتلز) وكنت أحمل قيثارة |
| Evet, Jake Shimabukuro'dan ukulele dersi kazanmak üzereyim. | Open Subtitles | في الواقع اجل انا على وشكِ الفوز (بدروس قيثارة من (جايك شيمابوكورو |
| ukulele dersleri vermeye de başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ .. يٌعلم اليوكيليله ايضا |
| O partiler, doğum günleri babanın ukulele çalışı. | Open Subtitles | جميع الحفلات وأعياد الميلاد حين كان والدك يعزف الأكلال ويغني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 